Перевод: с английского на русский

с русского на английский

bottom limit

Толкование Перевод

1 bottom limit

мат. нижний предел

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom limit
2 bottom limit

Деловая лексика: нижний предел

Универсальный англо-русский словарь > bottom limit
3 bottom limit

нижний предел; нижняя граница

English-Russian electronics dictionary > bottom limit
4 bottom limit

нижний предел; нижняя граница

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bottom limit
5 bottom limit

мат.

нижний предел

English-Russian scientific dictionary > bottom limit
6 bottom limit switch
1. нижний концевой выключатель
нижний концевой выключатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- bottom limit switch
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom limit switch
7 limit

1) граница || ограничивать

2) допуск

3) порог; предел || устанавливать предел

4) лимит || лимитировать

5) мн. ч. интервал значений

•

beyond limits — за пределами

down to the limit — в максимальной степени; до предела; предельно

in the limit — в пределе

limit approached from the left — мат. предел при стремлении переменной к точке слева

limit from the left — мат. предел слева

limit from the right — мат. предел справа

limit in probability — мат. предел по вероятности

limit in quadratic mean — мат. предел в среднеквадратическом смысле

limit in the mean — мат. предел в среднем

limit on the left — мат. предел слева

limit on the right — мат. предел справа

passage to the limit — мат. предельный переход

proceeding to limit — мат. переход к пределу

within the limit of — в пределах

to place a limit — устанавливать предел

to tend to limit — мат. стремиться к пределу

to take limit — мат. найти предел

to set the limit to — устанавливать предел (чего-л.)

to proceed [pass] to limit — мат. переходить к пределу

to approach a limit — приближаться к пределу

- absolute error of error

- absolute limit

- absolutely translative limit
- almost significant limit
- angular limit

- aperiodicity limit

- approximative limit

- asymptotic limit

- attention limit

- averaged limit

- bilateral limit

- binomial confidence limit

- bottom limit

- central confidence limit

- charge limit

- class limit

- closed limit

- complete limit

- complete solvation limit

- confidence limit

- continuum limit

- control limit

- convergence limit

- coordinate limit

- diagonal limit

- distribution limit

- double limit

- elevation limit

- exact limit

- fatigue limit

- fiducial limit

- filtered limit

- finite limit

- flat limit

- frequency limit

- generalized limit

- greatest lower limit

- group limit

- highly significant limit

- hypothetical limit

- ice limit

- improper limit

- inductive limit

- inferior limit

- infinite limit

- infinitesimally small limit

- injective limit

- inner limit

- inverse limit

- iterative limit

- least upper limit

- left-hand limit

- limit of accuracy

- limit of audibility

- limit of elasticity

- limit of error

- limit of filter

- limit of function

- limit of haze

- limit of integral

- limit of integration

- limit of operator

- limit of product

- limit of proportionality

- limit of quotient

- limit of range

- limit of sequence

- limit of size

- limit of sum

- limit of variable

- limit of vision

- local limit

- lower confidence limit
- lower control limit
- lower limit

- lower pitch limit

- maximum limit

- metric limit

- mild limit

- minimum limit

- monotone limit

- multiple limit

- natural limit

- nontangential limit

- non-uniform limit

- nonvanishing limit

- observed limit

- one-sided limit

- order limit

- partial limit

- permissible limit

- photoconduction limit

- plastic limit

- pointwise limit

- prescribed limit

- priority limit

- probability limit

- projective limit

- proportional limit

- proportionality limit

- pseudofiltered limit

- quasiclassical limit

- radial limit

- ratio limit

- rational limit

- recursive limit

- regular limit

- rejection limit

- repeated limit

- restricted limit

- right-hand limit

- scatter-band limit

- search limit

- sharp limit

- significance limit

- single specification limit

- single-ended limit

- smooth limit

- specification limit

- spectrum limit

- stability limit

- statistical limit

- stochastic limit

- strict limit

- strong limit

- subsequential limit

- superior ecliptic limit

- superior limit

- theoretical class limit

- thin limit

- threefold limit

- tolerable limit

- tolerance limit

- tolerant limit

- top limit

- topological limit

- translative limit

- triple limit

- two-sided limit

- unilateral limit

- unitary limit

- universal limit

- unrestricted limit

- upper confidence limit
- upper control limit
- upper limit of elasticity

- upper limit

- upper pitch limit

- warning limit

- weak limit

English-Russian scientific dictionary > limit
8 limit

[ˈlɪmɪt]

age limit возрасной предел age limit возрастной предел age limit ограничение по возрасту bank borrowing limit лимит банковского займа borrowing limit предельный размер кредита bottom limit нижний предел cash limit предельный размер кредита collateral limit максимальная сумма обеспечения confidence limit вчт. доверительный предел credit limit кредитный лимит credit limit предел кредита credit limit предельная сумма кредита deposit limit предельная сумма вклада exceed the delivery limit нарушать сроки поставки extreme limit предел fishing limit предельная норма вылова рыбы free limit свободный предел to go beyond the limit перейти границы to go the limit амер. разг. впадать в крайность; переходить все границы income limit предел для дохода limit граница, предел; superior limit максимум; inferior limit минимум; to set the limit устанавливать предел; положить конец inferior limit вчт. нижний предел interday limit максимальный риск в течение всего дня до закрытия банка intervention limit предел вмешательства intraday limit дневной лимит по валютным операциям legal limit правовое ограничение lending limit кредитный лимит liability limit ограничение ответственности limit граница, предел; superior limit максимум; inferior limit минимум; to set the limit устанавливать предел; положить конец limit граница limit допуск limit тех. интервал значений limit интервал значений limit лимит limit лимит кредитования limit лимитировать limit лимитный приказ брокеру limit ограничивать; ставить предел limit ограничивать limit предел limit предел допустимого колебания цен limit предельная норма limit предельная цена limit предельное значение limit предельное количество limit тех. предельный размер, допуск limit предельный размер limit рубеж limit служить границей, пределом limit служить границей limit служить пределом limit юр. срок давности; off limits амер. вход воспрещен limit устанавливать предел limit устанавливать срок limit of cover итог limit of cover предельная сумма обеспечения limit of cover предельная сумма покрытия limit of cover предельная сумма страхования limit of error предельная ошибка limit of error предельная погрешность limit of fluctuation предел колебаний limit of indemnity предельный размер компенсации limit of size предельный размер limit of the territorial waters граница территориальных вод limit of tolerance предел допустимых отклонений load limit грузоподъемность loan officers' limit предельный размер ссуды, установленный кредитором lower limit нижний предел lower limit нижняя граница maximum lending limit максимальный предел суммы кредита maximum limit максимальный предел maximum purchasing limit максимальный предел закупок minimum purchasing limit минимальный предельный объем закупок mortgageable limit ипотечное ограничение mortgageable limit предельная сумма ипотечного кредита narrow limit ограниченный предел limit юр. срок давности; off limits амер. вход воспрещен outer limit физический предел outside limit крайний предел outside: limit наибольший, предельный, крайний; outside limit крайний предел; outside prices крайние цены penalty limit лимит штрафных санкций price limit предел изменения курсов ценных бумаг price limit предельная цена regional limit региональный предел risk limit предел риска set a limit устанавливать предел set: to limit bounds (to) ограничивать; to set a limit (to) положить предел, пресечь limit граница, предел; superior limit максимум; inferior limit минимум; to set the limit устанавливать предел; положить конец she is the limit она невыносима shrinkage limit предел сужения significance limit вчт. предел значимости specified time limit заданный временной предел speed limit дозволенная скорость (езды) limit граница, предел; superior limit максимум; inferior limit минимум; to set the limit устанавливать предел; положить конец superior limit вчт. верхний предел swing limit предел колебаний that's the limit! это переходит все границы!; это уж слишком! time limit крайний срок time limit отведенное время time limit предел времени time limit предельный срок to the limit амер. максимально, предельно tolerable limit вчт. допустимый предел top limit верхний предел underwriting limit предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может принять на страхование имущество underwriting limit предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может заключить договор личного страхования upper limit верхнее ограничение upper limit верхний предел variation limit предел отклонения withdrawal limit предельная сумма при снятии денег со счета

English-Russian short dictionary > limit
9 limit

= lim

1) предел; граница || устанавливать предел; ограничивать; служить границей

2) pl интервал значений

•

limit from the left — предел слева

limit from the right — предел справа

limits of integration — пределы интегрирования

withing the limits of — в пределах

- limit of accuracy
- limit of function
- limit of range
- limit of sequence
- limit of variable
- absorption limit
- angular limit
- aperiodicity limit
- asymptotic limit
- audibility limit
- Bayesian limit
- bilateral limit
- bottom limit
- confidence limit
- continual limit
- convergence limit
- destructive di/dt limit
- detour limit
- di/dt limit
- dv/dt limit
- graphics limits
- long-wavelength limit
- lower limit
- lower-frequency limit
- lower range limit
- nondestructive di/dt limit
- output limit
- permissible limit
- physical limits
- prescribed limit
- probability limit
- proportionality limit
- radio-frequency interference limits
- ratio limit
- recursive limit
- RFI limit
- risk current limit
- Shannon limit
- short-wavelength limit
- significance limit
- single-ended limit
- stability limit
- statistical coverage limits
- stochastic limit
- tolerance limits
- topological limit
- translation limit
- transmission limit
- uncertainty limit
- upper limit
- upper limit of ozone layer
- upper-frequency limit
- upper range limit

English-Russian electronics dictionary > limit
10 limit

1) предел; граница || устанавливать предел; ограничивать; служить границей

2) pl. интервал значений

•

limit from the left — предел слева

limit from the right — предел справа

limits of integration — пределы интегрирования

withing the limits of — в пределах

- absorption limit
- angular limit
- aperiodicity limit
- asymptotic limit
- audibility limit
- Bayesian limit
- bilateral limit
- bottom limit
- confidence limit
- continual limit
- convergence limit
- destructive di/dt limit
- detour limit
- di/dt limit
- dv/dt limit
- graphics limits
- limit of accuracy
- limit of function
- limit of range
- limit of sequence
- limit of variable
- long-wavelength limit
- lower limit
- lower range limit
- lower-frequency limit
- nondestructive di/dt limit
- output limit
- permissible limit
- physical limits
- prescribed limit
- probability limit
- proportionality limit
- radio-frequency interference limits
- ratio limit
- recursive limit
- RFI limit
- risk current limit
- Shannon limit
- short-wavelength limit
- significance limit
- single-ended limit
- stability limit
- statistical coverage limits
- stochastic limit
- tolerance limits
- topological limit
- translation limit
- transmission limit
- uncertainty limit
- upper limit of ozone layer
- upper limit
- upper range limit
- upper-frequency limit

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > limit
11 limit

ˈlɪmɪt
1. сущ.
1) а) граница, предел;
рубеж (on, to) limit of vision ≈ предел видимости to disregard, exceed a limit ≈ переходить границы to go beyond the limit ≈ перейти границы to place, put, set a limit on ≈ установить, поставить границы to push smb. to the limit ≈ ограничивать We set a (time) limit of thirty minutes for the test. ≈ Мы устанавливаем предельный срок в тридцать минут для этого теста. age limit ≈ возрастной ценз, предел speed limit ≈ предельная скорость time limit ≈ предельный срок, регламент weight limit ≈ ограничение веса superior limit inferior limit set the limit go the limit to the limit Syn: boundary, bound б) обыкн. мн. область в пределах границ;
пределы limits of the school ≈ школьная территория;
школьные пределы в) разг. предельное количество чего-л.;
"потолок" Three glasses of wine are my limit. ≈ Три стакана вина - мой потолок. within limits ≈ в определенных пределах, рамках, в пределах возможности;
тж. в пределах дозволенного the legal limit ≈ допустимое количество алкоголя в крови водителя автомобиля
2) перен.;
разг. (the limit) невыносимый, нестерпимый, непереносимый, несносный человек или предмет that's the limit! ≈ это переходит все границы!;
это уж слишком! He is the limit in his action. ≈ Он невыносим в своей деятельности.
3) тех. а) предельный размер, допуск б) интервал значений в) ограничитель, упор
4) юр. срок давности
5) мат. предел ∙ off limits
2. гл.
1) ограничивать;
ставить предел (to) to limit the number of students ≈ ограничивать число студентов Payments are limited to 10% each month ≈ Выплаты ограничены десятью процентами в месяц. Having so little money does limit you (in your choice). ≈ Такая небольшая сумма денег, конечно, ограничивает твои возможности.
2) служить границей, пределом граница, предел;
рубеж - age * возрастной предел - superior * максимум (максимальный срок, максимальное количество и т. п.) - inferior * минимум (минимальный срок, минимальное количество и т. п.) - speed * (автомобильное) предельная скорость - * of elasticity предел упругости - * of exploitation( военное) рубеж развития успеха - within *s в определенных пределах /рамках/, умеренно, в пределах возможности - without * неограниченно, в любом размере, в любой степени - to the * (американизм) максимально, предельно - to set a * to smth. устанавливать предел чему-л., ограничивать что-л.;
обуздывать что-л.;
положить конец чему-л. - to know the *s of smb's abilities знать на что кто-л. способен /что в пределах чьих-л. способностей/ - his greed knows no *s его жадность не знает /не имеет/ пределов pl пределы - within the *s of the city в пределах /в черте/ города территория, зона( тюрьмы, лагеря) (военное) район, разрешенный для посещения военнослужащими - to be off *s (to smb.) закрытый для посещения (кем-л.) (the *) (разговорное) что-л. невыносимое;
кто-л. невыносимый - that's the *! это уж слишком!, это переходит все границы! - she is the *! она невыносима! - to go the * (американизм) не знать меры, переходить все границы (the *) (американизм) (сленг) половое сношение - to go the * вступить в (половую) связь (математика) предел (техническое) допуск, предельный размер;
предельное отклонение;
интеграл значений - * gauge предельный калибр - * switch (электротехника) предельный выключатель (юридическое) срок давности ограничивать;
ставить предел - to * one's desires ограничивать свои желания - to * the amount of work a man may do in a day определить количество работы, которую человек может сделать за день - to * the expense ограничить расходы служить границей, пределом age ~ возрасной предел age ~ возрастной предел age ~ ограничение по возрасту bank borrowing ~ лимит банковского займа borrowing ~ предельный размер кредита bottom ~ нижний предел cash ~ предельный размер кредита collateral ~ максимальная сумма обеспечения confidence ~ вчт. доверительный предел credit ~ кредитный лимит credit ~ предел кредита credit ~ предельная сумма кредита deposit ~ предельная сумма вклада exceed the delivery ~ нарушать сроки поставки extreme ~ предел fishing ~ предельная норма вылова рыбы free ~ свободный предел to go beyond the ~ перейти границы to go the ~ амер. разг. впадать в крайность;
переходить все границы income ~ предел для дохода limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец inferior ~ вчт. нижний предел interday ~ максимальный риск в течение всего дня до закрытия банка intervention ~ предел вмешательства intraday ~ дневной лимит по валютным операциям legal ~ правовое ограничение lending ~ кредитный лимит liability ~ ограничение ответственности limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец ~ граница ~ допуск ~ тех. интервал значений ~ интервал значений ~ лимит ~ лимит кредитования ~ лимитировать ~ лимитный приказ брокеру ~ ограничивать;
ставить предел ~ ограничивать ~ предел ~ предел допустимого колебания цен ~ предельная норма ~ предельная цена ~ предельное значение ~ предельное количество ~ тех. предельный размер, допуск ~ предельный размер ~ рубеж ~ служить границей, пределом ~ служить границей ~ служить пределом ~ юр. срок давности;
off limits амер. вход воспрещен ~ устанавливать предел ~ устанавливать срок ~ of cover итог ~ of cover предельная сумма обеспечения ~ of cover предельная сумма покрытия ~ of cover предельная сумма страхования ~ of error предельная ошибка ~ of error предельная погрешность ~ of fluctuation предел колебаний ~ of indemnity предельный размер компенсации ~ of size предельный размер ~ of the territorial waters граница территориальных вод ~ of tolerance предел допустимых отклонений load ~ грузоподъемность loan officers' ~ предельный размер ссуды, установленный кредитором lower ~ нижний предел lower ~ нижняя граница maximum lending ~ максимальный предел суммы кредита maximum ~ максимальный предел maximum purchasing ~ максимальный предел закупок minimum purchasing ~ минимальный предельный объем закупок mortgageable ~ ипотечное ограничение mortgageable ~ предельная сумма ипотечного кредита narrow ~ ограниченный предел ~ юр. срок давности;
off limits амер. вход воспрещен outer ~ физический предел outside ~ крайний предел outside: ~ наибольший, предельный, крайний;
outside limit крайний предел;
outside prices крайние цены penalty ~ лимит штрафных санкций price ~ предел изменения курсов ценных бумаг price ~ предельная цена regional ~ региональный предел risk ~ предел риска set a ~ устанавливать предел set: to ~ bounds (to) ограничивать;
to set a limit (to) положить предел, пресечь limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец she is the ~ она невыносима shrinkage ~ предел сужения significance ~ вчт. предел значимости specified time ~ заданный временной предел speed ~ дозволенная скорость( езды) limit граница, предел;
superior limit максимум;
inferior limit минимум;
to set the limit устанавливать предел;
положить конец superior ~ вчт. верхний предел swing ~ предел колебаний that's the ~! это переходит все границы!;
это уж слишком! time ~ крайний срок time ~ отведенное время time ~ предел времени time ~ предельный срок to the ~ амер. максимально, предельно tolerable ~ вчт. допустимый предел top ~ верхний предел underwriting ~ предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может принять на страхование имущество underwriting ~ предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может заключить договор личного страхования upper ~ верхнее ограничение upper ~ верхний предел variation ~ предел отклонения withdrawal ~ предельная сумма при снятии денег со счета

Большой англо-русский и русско-английский словарь > limit
12 limit

1) граница, предел, лимит; ограничение || лимитировать; ограничивать, устанавливать предел (напр. роста инвестиций)

2) предельная цена, по которой брокер может осуществить операцию для клиента

- limit in the mean

- limit per bottom

- be bound to a limit

- go beyond the limit

- proceed to the limit

- tend to a limit

- limit of credit

- limit of demand

- limit of efficiency

- limit of error

- limit of tolerance

- limit of working-day

- age limit

- confidence limit

- credit card floor limit

- daily limit

- debt limit

- divergence limit

- exemption limit

- external financing limit

- loan size limit

- lower limit

- national debt limit

- one-sigma limit

- pay limit

- permanent public debt limit

- position limits

- prediction limits

- price limit

- significance limit

- statutory limit of public debt

- switching limits

- temporary public debt limit

- three-sigma limit

- two-sigma limit

- underwriting limit

- upper limit

- usury limit

- waiting limit

Англо-русский словарь по экономике и финансам > limit
13 limit per bottom

1) Экономика: предел ответственности страховщика по одному судну

2) Деловая лексика: предел ответственности страховщика

Универсальный англо-русский словарь > limit per bottom
14 limit per bottom

предел ответственности страховщика

Англо-русский экономический словарь > limit per bottom
15 limit per bottom

предел ответственности страховщика по одному судну

Англо-русский словарь по экономике и финансам > limit per bottom
16 plug

1. пробка, заглушка, забойка

2. втулка

3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника; «пилот»

4. поставить пробку ( в скважине), залить скважину цементом; затампонировать скважину; закупорить трещины и пустоты в стенках скважины

5. самозаклинивание керна ( в коронке или колонковой трубе)

6. засыпать ликвидированную скважину песком; перекрыть приток воды или нефти в скважину

7. болт; штифт, палец

8. штепсель

9. вилка

10. свеча двигателя

Baker sure shot cement plugs — нижняя и верхняя пробки для цементирования скважин (фирмы «Бейкер»)

balanced valve ( BV) retrievable bridge plug — извлекаемая мостовая пробка с уравновешенным клапаном

bushing suspended wiper plug — цементировочная скребковая пробка (подвешенная на втулке)

casing hanger test plug — опрессовочная пробка подвесной головки обсадной колонны

combination wellhead body test plug — комбинированная опрессовочная пробка корпуса устьевой головки

drill pipe pump-down plug — пробка, продавливаемая по бурильной колонне

— ball plug

— blank plug

— bleeder plug

— blind plug

— bottom plug

— bridge plug

— bull plug

— bypass plug

— cement plug

— cementing plug

— closing plug

— connecting plug

— drain plug

— dry hole plug

— float plug

— flow plug

— follower plug

— fusible plug

— gunk plug

— heaving plug

— lead plug

— limit plug

— liner wiper plug

— lower plug

— plug back

— plug of cock

— plug up

— priming plug

— pump down plug

— retrievable bridge plug

— safety plug

— salt plug

— screw plug

— tapered plug

— temporary plug

— top plug

— trip plug

— upper plug

— wall plug

— wiper plug

* * *

1. пробка, заглушка, забойка

2. втулка

3. вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем) ; сменный центральный выступ бескернового наконечника Ф

casing hanger test plug — опрессовочная пробка подвесной головки обсадной колонны

pneumatic plug-in port plug — пробка пневматического быстродействующего соединения (трубопроводов)

— bag plug

— bleeder plug

— blind plug

— bottom cementing plug

— bridge plug

— bull plug

— casing plug

— cementing plug

— closing cementing plug

— core plug

— double suspension plug

— drillable bridge plug

— dry-hole plug

— expanding test plug

— float plug

— flow plug

— follower plug

— hoisting plug

— ice plug

— lifting plug

— mechanical plug

— opening cementing plug

— sand plug

— to plug back

— tube plug

— wedge plug

— wiper plug

* * *

1. пробка, заглушка

2. штифт, палец, штепсель, свеча в двигателе внутреннего сгорания

* * *

1) пробка, заглушка; забойка || ставить пробку (); заливать ( скважину) цементом; тампонировать ( скважину); закупоривать ()

2) самозаклинивание керна ()

3) засыпать ликвидированную скважину песком; перекрывать приток воды или нефти в скважину

4) втулка

5) пробка-вертлюг; армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем); сменный центральный выступ бескернового наконечника

6) армированный алмазами вкладыш к коронке ( для бурения сплошным забоем)

7) сменный центральный выступ ( бескернового направляющего наконечника)

•

plug on bottom — пробка села в посадочное седло ( при продавливании цементного раствора);

to plug as a dry hole — ликвидировать скважину как непродуктивную;

to plug back — 1) забивать; затыкать 2) трамбовать ( скважину);

to plug in fractures — закупоривать трещины ();

to plug in joints — закупоривать трещины ();

to plug off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;

to put in a new fuse safety plug — ставить новую предохранительную пробку;

to plug the open end of pipe — заглушать открытый конец трубы пробкой;

to plug up — 1) закупоривать 2) устанавливать цементную пробку (); тампонировать 3) забивать ( трубопровод);

to plug up the well — устанавливать пробку в скважине

- plug of cock
- bag plug
- Baker sure shot cement plug
- balanced valve retrievable bridge plug
- ball plug
- ball cementing plug
- baryte plug
- blank plug
- bleeder plug
- blind plug
- bore plug
- bottom plug
- bottom cementing plug
- bottom wiper plug
- bridge plug
- bull plug
- bull cementing plug
- bumped plug
- bushing suspended wiper plug
- bypass plug
- casing plug
- casing hanger test plug
- cast-iron bridge plug
- cement plug
- cement wiper plug
- cementing plug
- cementing wood plug
- center plug
- check plug
- choke plug
- closing cementing plug
- combination wellhead body test plug
- core plug
- crosshead oil plug
- dead-end cementing plug
- double suspension plug
- drain plug
- drill pipe pump-down plug
- drillable bridge plug
- dry-hole plug
- expanding plug
- expanding test plug
- expansion plug
- filler plug
- flexible cementing plug
- float plug
- floating plug
- flow plug
- follower plug
- gunk plug
- hatch plug
- heaving plug
- hoisting plug
- hole plug
- ice plug
- installation plug
- lead plug
- lifting plug
- limit plug
- liner wiper plug
- lower plug
- mechanical plug
- mud plug
- opening cementing plug
- packer plug
- paraffin plug
- permanent cement plug
- pipe plug
- pneumatic-in port plug
- priming plug
- pump-down cementing plug
- retrievable bridge plug
- rod plug
- rubber cementing plug
- safety plug
- salt plug
- sand plug
- screwed plug
- set plug
- setting plug
- square head plug
- swivel plug
- swivel hoisting plug
- tapered plug
- temporary plug
- temporary cement plug
- top cementing plug
- top wiper plug
- trip plug
- trip cementing plug
- tube plug
- tubing plug
- two-sectional bridge plug
- upper plug
- valve plug
- wash plug
- wedge plug
- wiper plug
- wireline plug
* * *

• "пилот"

• 1) включаться; 2) включать

• армированный алмазами вкладыш к коронке

• болт

• вертлюг

• выталкиватель для выпрессовки труб

• забивать

• закупоривать пробкой

• закупорить трещины и пустоты в стенках скважины

• заливать скважину цементом

• заливать цементом

• залить скважину цементом

• засыпать ликвидированную скважину песком

• затампонировать скважину

• конус

• мост

• образец керна цилиндрической формы

• палец

• перекрывать приток воды в скважину

• перекрывать приток воды или нефти в скважину

• перекрывать приток нефти в скважину

• перекрыть приток воды в скважину

• перекрыть приток воды или нефти в скважину

• перекрыть приток нефти в скважину

• поставить пробку

• пробка

• пробка-вертлюг

• самозаклинивание керна

• свеча двигателя

• сменный центральный выступ

• сменный центральный выступ бескернового наконечника

• ставить пробку

• цементировочная пробка

• штекер

• штифт

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plug
17 stress

1) (механическое) напряжение; напряжённое состояние; условное напряжение

2) нагрузка, усилие

3) гидроудар

4) воздействие

5) нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка

•

stresses beyond the elastic limit — напряжения за пределом упругости

stress circle of Mohr — круг напряжений Мора

bottom-chord stress — усилие в нижнем поясе ( фермы)

stress due to prestress — усилие ( в бетоне), вызванное предварительным напряжением

stresses in the elastic range — напряжения в упругой плоскости

stresses in the plastic range — напряжения в пластической области

to combine stresses — складывать напряжения

to concentrate stresses — концентрировать напряжения

to generate a stress — вызывать напряжение

to initiate a shear stress — вызывать напряжение сдвига

to relax a stress — снимать напряжение

to stand the stress — выдерживать напряжение

to take stress — воспринимать напряжение

- abrupt stress
- actual stress - admissible stress - advancing load stress - allowable stress - alternate stress - applied stress - arch stress - axial stress - bar stress - basic stress - bearing stress - belt stresses - bending stress - blow stress - bond stress - braking stress - breaking stress - calculated stress - chord stress - circular symmetrical stress - combined stress - completely reversed stresses - complex stress - compressive stress - compressive stress in bending - concrete stress - constant stress - cooling stress - couple stress - crack stress - crackforming stress - crippling stress - critical stress - critical compressive stress - cross-bending stress - cyclical stresses - dead stress - dead-load stress - design stress - direct stress - discontinuity stress - downward stress - dynamic stress - ecological stress - edge stress - effective stress - elastic stress - engineering stress - erection stress - external stress - fabrication stress - failing stress - fatigue stress - fatigue limit stress - fibre stress - final stress - flexural stress - floor stress - fluctuating stresses - friction-induced stress - functional stress - gravity stress - ground stress - handling stress - heat stress - hoist stresses - hoop stress - horizontal stress - impact stress - indirect stress - induced stress - inherent stresses - initial stress - intermediate stress - internal stress - jacking stress - lateral stress - limiting maximum stress - linear stress - live load stress - load stress - local stresses - locked-up stresses - longitudinal stress - mechanical stress - net stress - neutral stress - normal stress - operating stress - operational stress - permissible stress - plane stress - point-load stress - primary stress - principal stresses - proof stress - radial stress - reinforcement stresses - relaxation of stresses - repeated stresses - residual stress - reverse stress - rupture stress - safe stress - secondary stress - shearing stress - shock stress - simple stress - snow load stress - specific stress - static stress - subsidiary stress - surface stress - sustained stress - sway stress - tangential stress - temperature stress - tensile stress - thermal stress - thermal stress on structure - three-dimensional stress - time-dependant stress - torsional stress - total stress - transverse stress - true stress - twisting stress - ultimate stress - uniaxial stress - unit stress - unsafe stress - varying stress - vibratory stress - volumetric stress - water stress - wave stress - welding stress - wheel-load stress - wind stress - working stress - yield stress - yield point stress
* * *

1.   (внутреннее) усилие, внутренняя сила

2.   (механическое) напряжение

3.   нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка

stress acting away from the joint — усилие ( в элементе фермы), действующее от узла

stresses arising from bending and axial loading — напряжения, возникающие от поперечного изгиба и действия продольных сил

stresses at a point — напряжения в точке

stresses beyond the elastic limit — напряжения за пределами упругости

stress constant across the section — напряжение, постоянное по всему сечению

stress due to bending and shear — напряжение от изгиба и поперечных сил

stress due to prestress — усилие обжатия бетона; напряжение в бетоне, вызванное обжатием

stresses due to wind forces — напряжения от сил ветра, напряжения от ветровой нагрузки

stresses in a rectangular coordinate system — напряжения в системе прямоугольных координат

stresses induced by loads — напряжения, вызванные нагрузкой [нагружением] ( в отличие от температурных напряжений)

stresses in elastic range — напряжения в упругой области

stress in reinforcement — напряжение [усилие] в арматуре

stresses in the plastic range — напряжения в пластической области

stresses in truss components [in truss members] — усилия в стержнях [элементах фермы]

stress produced by design loads — напряжения от расчётных нагрузок

stress resolved into two components — напряжение, разложенное на две составляющие

stress varying from point to point — напряжение, меняющееся от точки к точке ( сечения элемента)

stresses with the elastic limit — напряжения, не превышающие предела упругости; напряжения в упругой области
- actual stress
- additional stress
- allowable stress
- allowable unit stress
- alternate stress
- anchorage bond stress
- average stress
- axial stress
- bar stress
- bearing unit stress
- bearing stress
- belt stress
- bending stress
- bending failure stress
- biaxial stress
- blow stress
- bond stress
- bottom-chord stress
- boundary stress
- breaking stress
- buckling stress
- calculated stress
- circumferential unit stress
- circumferential stress
- combined stresses
- combined bearing, bending, and shear stresses
- combined shear and bending stress
- compression stress
- compressive stress in bending
- concentrated-load stress
- constant stress
- crack-inducing stress
- crippling stress
- critical stress
- crushing stress
- cycle stress
- dead load stress
- design stress
- development bond stress
- deviation stress
- deviator stress
- direct stress
- drying shrinkage stresses
- dynamic stress
- edge stress
- effective stress
- equivalent stress
- erection stress
- extreme fiber stress
- extreme stress
- failure stress
- fatigue stress
- fiber stress
- final stress
- flexible stress
- floor stress during operation
- floor stress when climbing
- flow stress
- fluctuating stresses
- fracture stress
- freezing stresses
- gravity stress
- handling stresses
- high localized stresses
- hoop stress
- hydrostatic stress
- ideal main stress
- impact stresses
- initial stresses
- intergranular stress
- intermediate principal stress
- jacking stress
- larger principal stress
- limiting stresses permitted in the standard
- linearly varying stresses
- live-load stress
- local stresses
- local bond stress
- longitudinal stress
- main stress
- maximum stress
- maximum allowable stress
- maximum shearing stress
- mean stress
- mean cycle stress
- mean fatigue stress
- membrane stresses
- meridian stress
- negative normal stress
- neutral stress
- normal stress
- octahedral normal stress
- octahedral shear stress
- peak stress
- permissible stress
- plate stresses
- point-load stress
- positive normal stress
- primary stress
- principal stresses
- principal tensile stress
- proof stress
- proof stress at 0.2 percent set
- pulsating stress
- radial stress
- radial shearing stress
- reduced main stress
- reinforcement stress
- repeated stress
- residual stress
- reversed stress
- rupture stress
- safe stress
- secondary stresses
- service stress
- settlement stresses
- shear stress
- shear stresses on oblique planes
- shear buckling stress
- shearing stress
- shrinkage-related stress
- shrinkage stress
- smaller principal stress
- spherical stress
- splitting tensile stress
- static stress
- surface stress
- tangential stress
- temperature stress
- temporary stress
- tensile stress
- tensile stress due to bending
- thermal stress
- timber stresses
- time-dependent stress
- top-chord stress
- torsional stress
- total stress
- transverse bending stress in flange
- true stress
- truss stresses
- truss stresses determined by method of sections
- twisting stress
- ultimate stress
- ultimate shear stress
- ultimate tensile stress
- unit stress
- unit stress produced by design loads
- unrelieved stress
- working stress
- yield stress

Англо-русский строительный словарь > stress
18 BL

1) Компьютерная техника: Background Loading, Block Length

2) Морской термин: ОП (Основная плоскость: Baseline)

3) Военный термин: BCXXI Lightweight Computer Unit, Base Level, Basic Load, Blast Link, band-limited, baseline, battery leader, biological laboratory, blind-loaded, bomb line, bombload, breech-loading, bridgelayer

4) Техника: Bloch line, back lobe, batch loading, blue lamp

5) Сельское хозяйство: Brown Leghorn

6) Юридический термин: Big Lunatic

7) Бухгалтерия: Bottom Line

8) Грубое выражение: Boy Love, Boys Love, Butt Love

9) Сокращение: Bachelor of Law, Bachelor of Letters, Bachelor of Literature, Base Line, Bolivia (NATO country code), British Legion, British Leyland, British Library, backlash, bend line, bill of lading, blade, bleed, blue, but-live, butt line, buttock line, с задней подсветкой (backlit)

10) Физиология: Bilateral lower lung fields, Blood Loss, Broken Leg

11) Электроника: Battery Low

12) Вычислительная техника: Blue Lightning (processor family, Intel), belly laughing

13) Нефть: barrels of load, bent legs, black

14) Транспорт: Battle Level, Belt Line, Bicycle Lane

15) Пищевая промышленность: Blue Lightning

16) Фирменный знак: Baby Land, Bishop And Lam, Bliley

17) Энергетика: bottom level (for pits)

18) СМИ: Boy's Life, Boys Life

19) Деловая лексика: Business Level, коносамент (bill of lading)

20) Бурение: баррелей жидкости (barrels of load; закачиваемой в скважину при гидроразрыве)

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: граница установки (battery limit)

22) Сетевые технологии: Brokering Layer

23) Программирование: Basic Logic

24) Сахалин Р: battery limit

25) Океанография: Boundary Layer

26) Макаров: building line

27) Расширение файла: Backlit, Bit Line

28) Электротехника: bottom layer

29) Имена и фамилии: Barbara Lewis, Bill Lawrence, Bill Lumsden

30) Общественная организация: Bible League

31) Должность: British Literature

32) Чат: Big And Lovable

33) Федеральное бюро расследований: Bank Larceny

34) AMEX. Blair Corporation

35) Международная торговля: Basel Land

36) Зубная имплантология: уровень кости, уровень костного гребня

Универсальный англо-русский словарь > BL
19 bl

1) Компьютерная техника: Background Loading, Block Length

2) Морской термин: ОП (Основная плоскость: Baseline)

3) Военный термин: BCXXI Lightweight Computer Unit, Base Level, Basic Load, Blast Link, band-limited, baseline, battery leader, biological laboratory, blind-loaded, bomb line, bombload, breech-loading, bridgelayer

4) Техника: Bloch line, back lobe, batch loading, blue lamp

5) Сельское хозяйство: Brown Leghorn

6) Юридический термин: Big Lunatic

7) Бухгалтерия: Bottom Line

8) Грубое выражение: Boy Love, Boys Love, Butt Love

9) Сокращение: Bachelor of Law, Bachelor of Letters, Bachelor of Literature, Base Line, Bolivia (NATO country code), British Legion, British Leyland, British Library, backlash, bend line, bill of lading, blade, bleed, blue, but-live, butt line, buttock line, с задней подсветкой (backlit)

10) Физиология: Bilateral lower lung fields, Blood Loss, Broken Leg

11) Электроника: Battery Low

12) Вычислительная техника: Blue Lightning (processor family, Intel), belly laughing

13) Нефть: barrels of load, bent legs, black

14) Транспорт: Battle Level, Belt Line, Bicycle Lane

15) Пищевая промышленность: Blue Lightning

16) Фирменный знак: Baby Land, Bishop And Lam, Bliley

17) Энергетика: bottom level (for pits)

18) СМИ: Boy's Life, Boys Life

19) Деловая лексика: Business Level, коносамент (bill of lading)

20) Бурение: баррелей жидкости (barrels of load; закачиваемой в скважину при гидроразрыве)

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: граница установки (battery limit)

22) Сетевые технологии: Brokering Layer

23) Программирование: Basic Logic

24) Сахалин Р: battery limit

25) Океанография: Boundary Layer

26) Макаров: building line

27) Расширение файла: Backlit, Bit Line

28) Электротехника: bottom layer

29) Имена и фамилии: Barbara Lewis, Bill Lawrence, Bill Lumsden

30) Общественная организация: Bible League

31) Должность: British Literature

32) Чат: Big And Lovable

33) Федеральное бюро расследований: Bank Larceny

34) AMEX. Blair Corporation

35) Международная торговля: Basel Land

36) Зубная имплантология: уровень кости, уровень костного гребня

Универсальный англо-русский словарь > bl
20 design

1) проектирование; разработка; конструирование || проектировать; разрабатывать; конструировать

2) проект; разработка; конструкция, конструктивное решение; конструктивное исполнение, конструктивное оформление

3) схема; чертёж; схемное решение; план

4) расчёт

5) дизайн

6) модель (одежды, обуви)

7) рисунок

•

to allow for smth in design — предусматривать что-л. проектом;

to design process — разрабатывать технологию

design of section — метал. профиль

-
alternate design
-
architectural design
-
argyle design
-
asymmetrical design
-
beadless tire design
-
blast design
-
block design
-
bottom-hole design
-
bottom-up design
-
building-block design
-
center-sill design
-
center-silless design
-
character design
-
circuit design
-
civil-engineering design
-
collapse design
-
completion design
-
composite design
-
computer-aided design
-
conceptual design
-
contractor design
-
creep design
-
cut-and-try design
-
data design
-
detailed design
-
detail design
-
dimension design
-
draft design
-
elastic design
-
engineering design
-
environmental design
-
experimental design
-
exploratory design
-
external design
-
fracture-safe design
-
fracture design
-
full-size design
-
functional design
-
hydraulic design
-
in-house design
-
interactive design
-
interlocking design
-
intermediate jacquard design
-
internal design
-
lateral-force design
-
level-sensitive scan design
-
lightweight design
-
limit design
-
limit-state design
-
load-factor design
-
logical design
-
logic design
-
mask design
-
mine design
-
mirror repeat design
-
mix design
-
mode-free design
-
modular design
-
nonspiral design
-
on-line design
-
operational design
-
optimal design
-
package design
-
panel design
-
pillar design
-
pilot design
-
plastic design
-
preliminary design
-
process design
-
program design
-
proprietary design
-
proved design
-
rail-safe design
-
rear engine design
-
retrofit design
-
revised design
-
rigid design
-
roll pass design
-
schematic design
-
seismic design
-
shaft design
-
shaft lining design
-
solar power system design
-
solar system design
-
solar cell design
-
spiral form design
-
spiral design
-
sprung arch design
-
straight design
-
streamlined design
-
structural design
-
structured design
-
symmetrical design
-
thermal design
-
top-down design
-
track oscillated design
-
trail-and-error design
-
tubular design
-
type design
-
type face design
-
ultimate load design
-
unlimited design
-
water-management design
-
water-system design
-
working stress design
-
worst-case design

Англо-русский словарь технических терминов > design

Страницы

См. также в других словарях:

limit — [n1] greatest extent absolute, bitter end*, border, bottom line*, bound, bourne, breaking point*, brim, brink, cap, ceiling, check, circumscription, conclusion, confinement, confines, curb, cutoff point*, deadline, destination, edge, end, end… … New thesaurus
Limit of Positive Stability — or LPS is the angle at which a boat will no longer stay upright but will capsize becoming inverted. It is also known as the Angle of Vanishing Stability or AVS. For example, if a boat with an LPS of 120 degrees rolls past this point it will… … Wikipedia
Limit (Poker) — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
bottom — /bot euhm/, n. 1. the lowest or deepest part of anything, as distinguished from the top: the bottom of a hill; the bottom of a page. 2. the under or lower side; underside: the bottom of a typewriter. 3. the ground under any body of water: the… … Universalium
bottom — bot•tom [[t]ˈbɒt əm[/t]] n. 1) the lowest or deepest part of anything, as distinguished from the top: the bottom of a page; ice on the bottom of the glass[/ex] 2) the under or lower side; underside: the bottom of a typewriter[/ex] 3) the ground… … From formal English to slang
limit — Synonyms and related words: Thule, Ultima Thule, abate, accommodation, acme, adjust to, all, alter, apex, apogee, appoint, area, assign, assuage, bar, be into, be strong in, bitter end, border, border line, bottom dollar, bound, boundary,… … Moby Thesaurus
bottom dollar — Synonyms and related words: Swiss bank account, Thule, Ultima Thule, assets, balance, bank account, bitter end, boundary, budget, butt, butt end, cash reserves, checking account, command of money, exchequer, extreme, extremity, fag end, farthest… … Moby Thesaurus
Fixed Limit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
No-Limit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Pot-Limit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Pot Limit — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

bottom limit

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

bottom limit

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: